{"id":42441,"date":"2026-10-01T02:00:14","date_gmt":"2026-09-30T17:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441"},"modified":"2026-10-01T02:49:48","modified_gmt":"2026-09-30T17:49:48","slug":"shohei-ohtani-interviews-reveal-two-translation-philosophies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441","title":{"rendered":"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies"},"content":{"rendered":"<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1LrOFk34htY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>Website &#8211; www.JasonOakesMinistries.org<br \/>\nPatreon &#8211; https:\/\/www.patreon.com\/cw\/JasonOakesMinistries<\/p>\n<p>Books:<br \/>\nSharing Jesus with the Cults &#8211; https:\/\/shorturl.at\/ZNWRy<br \/>\nWhy Does My Bible Say? &#8211; https:\/\/shorturl.at\/rNPfo<\/p>\n<p>Affiliates:<br \/>\nDubby Energy &#8211; https:\/\/shorturl.at\/l2lx3 (use code JASONOAKES for 10% discount and help support the channel)<\/p>\n<p>The Loaded Tea Shop &#8211; https:\/\/shorturl.at\/PxFkJ (use code JASON20607 for 10% discount and help support the channel)<\/p>\n<p>Shohei Ohtani interviews provide a unique look at two distinct translation philosophies for bridging cultural gaps.<\/p>\n<p>We examine how translators handle Japanese baseball players learning English. This analysis highlights the nuances required to navigate language barriers effectively. When conveying questions and answers, the method of translation significantly impacts the final message.<\/p>\n<p>Understanding these communication styles goes beyond sports. We explore how different approaches to cultural communication influence clarity and intent. Whether discussing tradition or transformation, accurate translation is vital for preserving the original meaning of any exchange.<\/p>\n<p>Subscribe for weekly theological breakdowns, and comment below on how you handle translation challenges in your own study.<\/p>\n<p>#BibleTruth #Apologetics #Christianity #FalseTeaching #SpiritualDiscernment<\/p>\n<p><!-- Video Blogster Pro --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Website &#8211; www.JasonOakesMinistries.org Patreon &#8211; https:\/\/www.patreon.com\/cw\/JasonOakesMinistries Books: Sharing Jesus with the Cults &#8211; https:\/\/shorturl.at\/ZNWRy Why Does My Bible Say [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-42441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ohtani"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Website - www.JasonOakesMinistries.org Patreon - https:\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"ohtani.iroirojapon.com\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u901f\u5831\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30fc\u30b0 - \u5927\u8c37\u9078\u624b\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u65e5\u672c\u4eba\u30e1\u30b8\u30e3\u30ea\u30fc\u30b0\u306e\u60c5\u5831\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\uff01 \u2795\u65b0\u5e84\u65e5\u30cf\u30e0\u3001\u30cc\u30fc\u30c8\u30d0\u30fc\u9078\u624b\u60c5\u5831\u306a\u3069\u306a\u3069\uff01\uff01\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies - \u901f\u5831\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30fc\u30b0\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Website - www.JasonOakesMinistries.org Patreon - https:\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-30T17:00:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T17:49:48+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ohtani_iroiro\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies - \u901f\u5831\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30fc\u30b0\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Website - www.JasonOakesMinistries.org Patreon - https:\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ohtani_iroiro\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?p=42441#blogposting\",\"name\":\"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies - \\u901f\\u5831\\u30e1\\u30b8\\u30e3\\u30fc\\u30ea\\u30fc\\u30b0\",\"headline\":\"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Shohei-Ohtani-Interviews-Reveal-Two-Translation-Philosophies.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"width\":1280,\"height\":720},\"datePublished\":\"2026-10-01T02:00:14+09:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T02:49:48+09:00\",\"inLanguage\":\"ja\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?p=42441#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?p=42441#webpage\"},\"articleSection\":\"\\u5927\\u8c37\\u7fd4\\u5e73 \\u60c5\\u5831\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?p=42441#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"\\u30db\\u30fc\\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?cat=2#listItem\",\"name\":\"\\u5927\\u8c37\\u7fd4\\u5e73 \\u60c5\\u5831\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?cat=2#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u5927\\u8c37\\u7fd4\\u5e73 \\u60c5\\u5831\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?cat=2\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?p=42441#listItem\",\"name\":\"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u30db\\u30fc\\u30e0\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?p=42441#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?cat=2#listItem\",\"name\":\"\\u5927\\u8c37\\u7fd4\\u5e73 \\u60c5\\u5831\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/#organization\",\"name\":\"\\u901f\\u5831\\u30e1\\u30b8\\u30e3\\u30fc\\u30ea\\u30fc\\u30b0\",\"description\":\"\\u5927\\u8c37\\u9078\\u624b\\u3092\\u4e2d\\u5fc3\\u306b\\u65e5\\u672c\\u4eba\\u30e1\\u30b8\\u30e3\\u30ea\\u30fc\\u30b0\\u306e\\u60c5\\u5831\\u3092\\u304a\\u5c4a\\u3051\\u3044\\u305f\\u3057\\u307e\\u3059\\uff01 \\u2795\\u65b0\\u5e84\\u65e5\\u30cf\\u30e0\\u3001\\u30cc\\u30fc\\u30c8\\u30d0\\u30fc\\u9078\\u624b\\u60c5\\u5831\\u306a\\u3069\\u306a\\u3069\\uff01\\uff01\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/ohtani_iroiro\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?author=1\",\"name\":\"ohtani.iroirojapon.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?p=42441#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8529d70cfa575a263ca869cad9e79512740cce19d8bb6474e3ce571c2c57ca01?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"ohtani.iroirojapon.com\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?p=42441#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?p=42441\",\"name\":\"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies - \\u901f\\u5831\\u30e1\\u30b8\\u30e3\\u30fc\\u30ea\\u30fc\\u30b0\",\"description\":\"Website - www.JasonOakesMinistries.org Patreon - https:\",\"inLanguage\":\"ja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?p=42441#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?author=1#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Shohei-Ohtani-Interviews-Reveal-Two-Translation-Philosophies.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?p=42441\\\/#mainImage\",\"width\":1280,\"height\":720},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/?p=42441#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-01T02:00:14+09:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T02:49:48+09:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/\",\"name\":\"\\u901f\\u5831\\u30e1\\u30b8\\u30e3\\u30fc\\u30ea\\u30fc\\u30b0\",\"description\":\"\\u5927\\u8c37\\u9078\\u624b\\u3092\\u4e2d\\u5fc3\\u306b\\u65e5\\u672c\\u4eba\\u30e1\\u30b8\\u30e3\\u30ea\\u30fc\\u30b0\\u306e\\u60c5\\u5831\\u3092\\u304a\\u5c4a\\u3051\\u3044\\u305f\\u3057\\u307e\\u3059\\uff01 \\u2795\\u65b0\\u5e84\\u65e5\\u30cf\\u30e0\\u3001\\u30cc\\u30fc\\u30c8\\u30d0\\u30fc\\u9078\\u624b\\u60c5\\u5831\\u306a\\u3069\\u306a\\u3069\\uff01\\uff01\",\"inLanguage\":\"ja\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ohtani.iroirojapon.com\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies - \u901f\u5831\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30fc\u30b0","description":"Website - www.JasonOakesMinistries.org Patreon - https:","canonical_url":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441#blogposting","name":"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies - \u901f\u5831\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30fc\u30b0","headline":"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies","author":{"@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Shohei-Ohtani-Interviews-Reveal-Two-Translation-Philosophies.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","width":1280,"height":720},"datePublished":"2026-10-01T02:00:14+09:00","dateModified":"2026-10-01T02:49:48+09:00","inLanguage":"ja","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441#webpage"},"articleSection":"\u5927\u8c37\u7fd4\u5e73 \u60c5\u5831"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/#listItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?cat=2#listItem","name":"\u5927\u8c37\u7fd4\u5e73 \u60c5\u5831"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?cat=2#listItem","position":2,"name":"\u5927\u8c37\u7fd4\u5e73 \u60c5\u5831","item":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?cat=2","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441#listItem","name":"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/#listItem","name":"\u30db\u30fc\u30e0"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441#listItem","position":3,"name":"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?cat=2#listItem","name":"\u5927\u8c37\u7fd4\u5e73 \u60c5\u5831"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/#organization","name":"\u901f\u5831\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30fc\u30b0","description":"\u5927\u8c37\u9078\u624b\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u65e5\u672c\u4eba\u30e1\u30b8\u30e3\u30ea\u30fc\u30b0\u306e\u60c5\u5831\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\uff01 \u2795\u65b0\u5e84\u65e5\u30cf\u30e0\u3001\u30cc\u30fc\u30c8\u30d0\u30fc\u9078\u624b\u60c5\u5831\u306a\u3069\u306a\u3069\uff01\uff01","url":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/ohtani_iroiro"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?author=1#author","url":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?author=1","name":"ohtani.iroirojapon.com","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8529d70cfa575a263ca869cad9e79512740cce19d8bb6474e3ce571c2c57ca01?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"ohtani.iroirojapon.com"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441#webpage","url":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441","name":"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies - \u901f\u5831\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30fc\u30b0","description":"Website - www.JasonOakesMinistries.org Patreon - https:","inLanguage":"ja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?author=1#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Shohei-Ohtani-Interviews-Reveal-Two-Translation-Philosophies.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441\/#mainImage","width":1280,"height":720},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441#mainImage"},"datePublished":"2026-10-01T02:00:14+09:00","dateModified":"2026-10-01T02:49:48+09:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/#website","url":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/","name":"\u901f\u5831\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30fc\u30b0","description":"\u5927\u8c37\u9078\u624b\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u65e5\u672c\u4eba\u30e1\u30b8\u30e3\u30ea\u30fc\u30b0\u306e\u60c5\u5831\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\uff01 \u2795\u65b0\u5e84\u65e5\u30cf\u30e0\u3001\u30cc\u30fc\u30c8\u30d0\u30fc\u9078\u624b\u60c5\u5831\u306a\u3069\u306a\u3069\uff01\uff01","inLanguage":"ja","publisher":{"@id":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/#organization"}}]},"og:locale":"ja_JP","og:site_name":"\u901f\u5831\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30fc\u30b0 - \u5927\u8c37\u9078\u624b\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u65e5\u672c\u4eba\u30e1\u30b8\u30e3\u30ea\u30fc\u30b0\u306e\u60c5\u5831\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\uff01 \u2795\u65b0\u5e84\u65e5\u30cf\u30e0\u3001\u30cc\u30fc\u30c8\u30d0\u30fc\u9078\u624b\u60c5\u5831\u306a\u3069\u306a\u3069\uff01\uff01","og:type":"article","og:title":"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies - \u901f\u5831\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30fc\u30b0","og:description":"Website - www.JasonOakesMinistries.org Patreon - https:","og:url":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441","article:published_time":"2026-09-30T17:00:14+00:00","article:modified_time":"2026-09-30T17:49:48+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@ohtani_iroiro","twitter:title":"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies - \u901f\u5831\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30fc\u30b0","twitter:description":"Website - www.JasonOakesMinistries.org Patreon - https:","twitter:creator":"@ohtani_iroiro"},"aioseo_meta_data":[],"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/\" title=\"\u30db\u30fc\u30e0\">\u30db\u30fc\u30e0<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?cat=2\" title=\"\u5927\u8c37\u7fd4\u5e73 \u60c5\u5831\">\u5927\u8c37\u7fd4\u5e73 \u60c5\u5831<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tShohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"\u30db\u30fc\u30e0","link":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/"},{"label":"\u5927\u8c37\u7fd4\u5e73 \u60c5\u5831","link":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?cat=2"},{"label":"Shohei Ohtani Interviews Reveal Two Translation Philosophies","link":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=42441"}],"jetpack-related-posts":[{"id":17571,"url":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=17571","url_meta":{"origin":42441,"position":0},"title":"Why Does Seiya Suzuki Have A Different Strike Zone?","author":"ohtani.iroirojapon.com","date":"2024\u5e748\u670823\u65e5","format":false,"excerpt":"\u26be\ufe0fOn this Week's Episode:\u26be\ufe0f The Chicago Cubs maint\u2026","rel":"","context":"\u9234\u6728\u8aa0\u4e5f \u60c5\u5831","block_context":{"text":"\u9234\u6728\u8aa0\u4e5f \u60c5\u5831","link":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Why-Does-Seiya-Suzuki-Have-A-Different-Strike-Zone.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Why-Does-Seiya-Suzuki-Have-A-Different-Strike-Zone.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Why-Does-Seiya-Suzuki-Have-A-Different-Strike-Zone.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Why-Does-Seiya-Suzuki-Have-A-Different-Strike-Zone.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Why-Does-Seiya-Suzuki-Have-A-Different-Strike-Zone.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":25298,"url":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=25298","url_meta":{"origin":42441,"position":1},"title":"Is Yu Darvish hurt? | SDSU gets crushed by UNC | Dodgers Sweep Cubs","author":"ohtani.iroirojapon.com","date":"2025\u5e743\u670820\u65e5","format":false,"excerpt":"SDSU gets annihilated by UNC in the First Four. Ma\u2026","rel":"","context":"\u30c0\u30eb\u30d3\u30c3\u30b7\u30e5\u6709 \u60c5\u5831","block_context":{"text":"\u30c0\u30eb\u30d3\u30c3\u30b7\u30e5\u6709 \u60c5\u5831","link":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?cat=6"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Is-Yu-Darvish-hurt-SDSU-gets-crushed-by-UNC-Dodgers-Sweep-Cubs.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Is-Yu-Darvish-hurt-SDSU-gets-crushed-by-UNC-Dodgers-Sweep-Cubs.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Is-Yu-Darvish-hurt-SDSU-gets-crushed-by-UNC-Dodgers-Sweep-Cubs.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Is-Yu-Darvish-hurt-SDSU-gets-crushed-by-UNC-Dodgers-Sweep-Cubs.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Is-Yu-Darvish-hurt-SDSU-gets-crushed-by-UNC-Dodgers-Sweep-Cubs.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":28040,"url":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=28040","url_meta":{"origin":42441,"position":2},"title":"Michael King &#038; Yu Darvish Injured | Padres\u2019 Pitching Depth Tested Again","author":"ohtani.iroirojapon.com","date":"2025\u5e745\u670828\u65e5","format":false,"excerpt":"The San Diego Padres have been hit with a major bl\u2026","rel":"","context":"\u30c0\u30eb\u30d3\u30c3\u30b7\u30e5\u6709 \u60c5\u5831","block_context":{"text":"\u30c0\u30eb\u30d3\u30c3\u30b7\u30e5\u6709 \u60c5\u5831","link":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?cat=6"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Michael-King-Yu-Darvish-Injured-Padres-Pitching-Depth-Tested-Again.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Michael-King-Yu-Darvish-Injured-Padres-Pitching-Depth-Tested-Again.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Michael-King-Yu-Darvish-Injured-Padres-Pitching-Depth-Tested-Again.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Michael-King-Yu-Darvish-Injured-Padres-Pitching-Depth-Tested-Again.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Michael-King-Yu-Darvish-Injured-Padres-Pitching-Depth-Tested-Again.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":24036,"url":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=24036","url_meta":{"origin":42441,"position":3},"title":"PADRES SIGN YULI GURRIEL BUT WHY? 40 YEAR OLD GOT SUSPENDED FOR MAKING RACIAL GESTURE TO YU DARVISH!","author":"ohtani.iroirojapon.com","date":"2025\u5e742\u670819\u65e5","format":false,"excerpt":"The San Diego Padres recently signed Yuli Gurriel \u2026","rel":"","context":"\u30c0\u30eb\u30d3\u30c3\u30b7\u30e5\u6709 \u60c5\u5831","block_context":{"text":"\u30c0\u30eb\u30d3\u30c3\u30b7\u30e5\u6709 \u60c5\u5831","link":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?cat=6"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PADRES-SIGN-YULI-GURRIEL-BUT-WHY-40-YEAR-OLD-GOT-SUSPENDED-FOR-MAKING-RACIAL-GESTURE-TO-YU-DARVISH.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PADRES-SIGN-YULI-GURRIEL-BUT-WHY-40-YEAR-OLD-GOT-SUSPENDED-FOR-MAKING-RACIAL-GESTURE-TO-YU-DARVISH.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PADRES-SIGN-YULI-GURRIEL-BUT-WHY-40-YEAR-OLD-GOT-SUSPENDED-FOR-MAKING-RACIAL-GESTURE-TO-YU-DARVISH.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PADRES-SIGN-YULI-GURRIEL-BUT-WHY-40-YEAR-OLD-GOT-SUSPENDED-FOR-MAKING-RACIAL-GESTURE-TO-YU-DARVISH.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PADRES-SIGN-YULI-GURRIEL-BUT-WHY-40-YEAR-OLD-GOT-SUSPENDED-FOR-MAKING-RACIAL-GESTURE-TO-YU-DARVISH.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":26643,"url":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=26643","url_meta":{"origin":42441,"position":4},"title":"Ian Happ Leads Cubs to Huge Win Over Shohei Ohtani &#038; Dodgers at Wrigley! | CHGO Cubs POSTGAME","author":"ohtani.iroirojapon.com","date":"2025\u5e744\u670823\u65e5","format":false,"excerpt":"Subscribe to our NEW CHGO Cubs YouTube channel! ht\u2026","rel":"","context":"\u5927\u8c37\u7fd4\u5e73 \u60c5\u5831","block_context":{"text":"\u5927\u8c37\u7fd4\u5e73 \u60c5\u5831","link":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ian-Happ-Leads-Cubs-to-Huge-Win-Over-Shohei-Ohtani-Dodgers-at-Wrigley-CHGO-Cubs-POSTGAME.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ian-Happ-Leads-Cubs-to-Huge-Win-Over-Shohei-Ohtani-Dodgers-at-Wrigley-CHGO-Cubs-POSTGAME.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ian-Happ-Leads-Cubs-to-Huge-Win-Over-Shohei-Ohtani-Dodgers-at-Wrigley-CHGO-Cubs-POSTGAME.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ian-Happ-Leads-Cubs-to-Huge-Win-Over-Shohei-Ohtani-Dodgers-at-Wrigley-CHGO-Cubs-POSTGAME.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ian-Happ-Leads-Cubs-to-Huge-Win-Over-Shohei-Ohtani-Dodgers-at-Wrigley-CHGO-Cubs-POSTGAME.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":29439,"url":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?p=29439","url_meta":{"origin":42441,"position":5},"title":"Seiya Suzuki HEATS UP as Cubs Beat Guardians to Open Series! | CHGO Cubs POSTGAME Podcast","author":"ohtani.iroirojapon.com","date":"2025\u5e747\u67083\u65e5","format":false,"excerpt":"Subscribe to our NEW CHGO Cubs YouTube channel! ht\u2026","rel":"","context":"\u9234\u6728\u8aa0\u4e5f \u60c5\u5831","block_context":{"text":"\u9234\u6728\u8aa0\u4e5f \u60c5\u5831","link":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ohtani.iroirojapon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Shohei-Ohtani-Interviews-Reveal-Two-Translation-Philosophies.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42441"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42444,"href":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42441\/revisions\/42444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/42442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ohtani.iroirojapon.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}